Ein Lied geht um die Welt

Letzte Woche im Portugiesisch-Unterricht: Wir kommen in den Klassenraum, um den Kurs vor uns rauszuschmeißen (die finden immer kein Ende) und die Leute summen uns ein Lied vor!?!? 8| Spontan singe ich den deutschen Text mit („Zwei Apfelsinen im Haar und an der Hüfte Bananen, trägt die …“ – so’n Scheiß kann ich mir prima behalten!) Mit dem Lied bin ich groß geworden. Vor rund 40 Jahren war das ein Hit.
Begeisterter Aufschrei der Summer. 😀 Sie haben über eine Stunde gegrübelt, was das für ein deutscher Text war und zogen nun erleichtert ab.

Dann waren wir dran. Dieselbe Lektion, dasselbe Lied. Unsere Lehrerin hatte einen Kassettenrekorder mitgebracht und eine vermutlich tausendmal durch genudelte Kassette. :> Die Melodie war nur noch zu erahnen (auch unmusikalischen Ohren tat das richtig weh), aber nach dem dritten Anhören …- es war das Apfelsinenlied. Allerdings mit portugiesischem Text und der hat mit Südfrüchten nicht das Geringste zu tun. :DD
Die ganze Aktion war als Hörverständnisübung gedacht, was wegen der schlechten Tonwiedergabe sowieso eine Herausforderung war. Ich bin daran kläglich gescheitert, weil mir bei der Melodie immer nur der deutsche Text dazu einfiel und ich mich auf nichts anderes mehr konzentrieren konnte. >:-[
Gelernt haben wir allerdings dabei, dass das Lied im Original „A Banda“ heißt und von einem Brasilianer namens Chico Buarque ist.
Der Song begleitet mich nun schon eine ganze Woche und ich kriege ihn nicht mehr aus dem Kopf. Inzwischen haben wir das Original in guter Qualität und können nun auch den Text analysieren und damit arbeiten.

Ach ja, und wir haben herausgefunden, wer den deutschen Titel damals zu einem Hit machte: France Gall – die Älteren unter Euch werden sich erinnern.

Advertisements

Der Parkplatz-Killer

Er kann nicht nur nicht Auto fahren, nein: parken kann er auch nicht! :##

Kürzlich hatte ich doch wieder so ein Erlebnis. Ich kam gerade vom Einkaufen und stellte mein Auto so auf der Straße ab, dass zwischen mir und meinem Vordermann noch locker zwei Autos in die Lücke passten. Ich war noch nicht ausgestiegen, da kam ER mit seiner Rostlaube angeknattert.
An mir vorbei, das Lenkrad rumgerissen und im Affenzahn mit dem rechten Vorderrad über den Bürgersteig gekachelt, wieder runter und den Motor aus. War alles eins. 88|

Wenn er ja im richtigen Leben auch so hektisch wäre, könnte ich das ja verstehen; dann könnte er halt nicht anders. Normalerweise aber ist er eine wandelnde Schlaftablette, sehr bedächtig in seinen Bewegungen und immer genau überlegend, welchen Schritt er nun als nächstes machen soll. Man kann ihm während des Laufens die Schuhe besohlen, er würde es vermutlich nicht einmal bemerken. :yawn:

Im Auto aber mutiert er zum Rambo.
An besagtem Tag jedenfalls blockierte sein Kleinwagen gleich zwei Parkplätze. Er stand in einer riesigen Parklücke. Schief natürlich, die Schnauze ragte munter schon wieder in die Straße hinein. Schuld daran war vermutlich das Gefährt – der Motor ging halt nicht schnell genug aus. >:-(

Bei dem mangelnden Angebot an Parkplätzen in deutschen Städten, sind solche Chaoten immer wieder ein Quell der Freude!

Cat-sitter

Als bekennende Katzenfreundin habe ich die ehrenvolle Aufgabe, zwei niedlichen kleinen Kätzchen die Zeit zu vertreiben, während Herrchen und Frauchen unterwegs sind. 😀 Heute Morgen bin ich also los und hab‘ die Animation übernommen. Ein bisschen toben, schmusen und ein paar kleine Kämpfchen. Erstaunlich, was so kleine Miezen schon für scharfe Krallen haben – manchmal hab‘ ich kürzeren gezogen und meine Hände sind jetzt ein bisschen durchpiekst und zerkratzt. :-/ Das gehört aber dazu und ein Katzenfreund trägt solche Male mit mit Stolz. :yes:
Und neugierig sind die Beiden (Weiber halt ;D). Besonderes Event war Blumen gießen. Immer mitten rein in den Wasserstrahl und dann blankes Entsetzen in den Augen, dass das ja nass ist. Danach aber sofort die Nase in die nasse Erde und gucken, wo das Zeug hin verschwunden ist. Zwischendurch mal nach einem verlockend wackelnden Blatt getatzt und wieder unter den Wasserstrahl. Ausgesprochen amüsant, die Beiden zu beobachten. :DD
Allerdings darf man keinen unbedachten Schritt machen. Die zwei schleichen sich auf ganz leisen Sohlen an stehen plötzlich hinter einem. Eine Katze kann man ja noch aus den Augenwinkeln beobachten, bei zweien wird das schon schwieriger. Besonders, wenn sie so klein und so agil sind.
Ich freue mich schon auf das nächste Mal.

So, nu‘ muss ich an die Bügelwäsche (ich hab‘ inzwischen unheimlich viel Platz in den Schränken >:-[). Ich wünsche Euch eine schöne Woche.

Komisch

Einen komischen Tag hatte ich gestern; er wollte einfach nicht vorbei gehen.
Seit ich der Schule endlich entronnen bin, dreht sich die Welt für mich schneller. Anfangs fast unmerklich, im Laufe der Jahre jedoch immer rasanter, flutschte mir die Zeit durch die Finger. 8| Heute vergeht ein Jahr wie nix, ein Monat ist beendet, kaum dass er angefangen hat, an einer Woche ist gar nichts mehr dran und manchmal überlege ich sogar, ob ich morgens überhaupt aufstehen soll – wenn ich ja sowieso gleich wieder ins Bett muss. :-/

Gestern war alles anders. Als ich um 14.00 Uhr gefühlter Zeit mal zur Uhr schielte, war es gerade mal 10.03 Uhr. Ich dachte, sie sei stehen geblieben, aber der Zeiger bewegte sich gleichmäßig und der Vergleich mit einer anderen Uhr zeigte dasselbe Ergebnis. Ich konnte es kaum glauben. :??: Es war nicht etwa so, dass mir die Zeit lang geworden wäre (das hat man ja manchmal, wenn man sich mit elend langweiligen Dingen befassen muss, die so gar nicht von der Hand gehen). Nix dergleichen. Ich habe mein Pensum locker geschafft und sogar unangenehme Dinge in kürzester Zeit erledigen können. Alles klappte, wie am Schnürchen. Sogar bei Telefonaten hatte ich die gewünschten Gesprächspartner direkt am Rohr – ohne Umweg über irgendwelche Warteschleifen. Es gab keine unnützen Wege, keine Staus. Alle Ampeln standen auf grün. Einfach toll. :yes:
Mittags (14.00 Uhr real time) hatte ich sogar noch Zeit für ein Lesestündchen auf der Couch. 😀

Ich bin gespannt, was heute passiert. Wird das wieder ein normaler Kurztag oder hat mich jetzt etwa die Gelassenheit des Alters „ereilt“?

"Blogger wollen’s wissen"

Unter dieser Überschrift fand ich kürzlich in der örtlichen Tageszeitung den Bericht über eine Studie der Universität Leipzig. :yawn:
Danach sind Blogger vor allem Internet-Nutzer, die mehr wissen wollen, Informationen weitergeben und gut vernetzt sind. (Da wäre ich von selbst nie drauf gekommen! :DD)
Wir – die Blogger – wurden in fünf verschiedene Kategorien eingeteilt. 8|
17,7 % seien „social networker“, die ihren Blog in erster Linie nutzten, um mit Freunden in Kontakt zu bleiben, neue Bekanntschaften zu knüpfen und sich mit anderen auszutauschen. (Ach …?!)
Ebenfalls 17,7 % seien „Selbstdarsteller“ und glaubten, etwas zu sagen zu haben.
Dann kommt die Gruppe der „Wissensdurstigen“ (23,7 %). Diese nutzten die Blogs vor allem, um Hintergrundinformationen zu suchen.
Und es gäbe die „Informationssucher“ (18,9 %) – was diese Gruppe von den „Wissensdurstigen“ unterscheidet, ist mir nicht klar :??: – sowie die „aktiven Konsumenten“ mit 22,8 %, die jedoch eher aus Bloglesern bestünden. Sind die Blog-Schreiber denn nicht „aktiv“??. 🙄

So, nun wisst Ihr’s und könnt Euch überlegen, zu welcher Gruppe Ihr gehören wollt. Ich zähle mich zu der Gruppe der 0,8 %, die zuviel rauskommen, wenn man obige Zahlen addiert und die „von allem ein bisschen“ sind. :yes:

Asche-Kreuz

Das letzte Helau ist verstummt, das Asche-Kreuz ziert die Stirn, die Narren schlafen ihren Rausch aus. Die tollen Tage sind vorbei und es herrscht für neun Monate wieder Ruhe in den Fastnachtshochburgen. 😥
Der graue Alltag hat uns wieder und die Karnevalsmuffel können aufatmen.
Man kann dazu stehen wie man will. Wir jedenfalls haben immer viel Spaß an der Narretei. Allerdings muss man mit den richtigen Leuten unterwegs sein und die, die lieber zum Lachen in den Keller gehen, sollte man tunlichst zu Hause lassen. :yes:

Heute gibt es noch mal ein Heringsessen und dann beginnt die Fastenzeit.
Auch wenn man nicht sonderlich fromm ist, tut es dem Körper gut, mal auf ein paar Leckerchen zu verzichten.
Ich werde mir in den kommenden Wochen Schokolade verkneifen. Davon hatte ich nämlich in der letzten Zeit viel zu viel. Auch Alkohol gibt es nur in homöopathischen Dosen und das auch nur, weil einige Geburtstage anstehen. Mein Alkoholkonsum ist zwar nicht exzessiv, aber es kann nichts schaden, auch das noch etwas zu reduzieren. :-/ Leber und Gedärm werden es danken.
Danach renne ich schnell zum Arzt und lass’ mir meine strotzende Gesundheit attestieren. ;D

Ach ja, und vielleicht passen ja an Ostern auch die Sommer-Jeans wieder. 😉

Jetzt geht’s lohos …

Nun ist es soweit, die goldisch Fassenacht steht vor der Tür und hat mich kalt erwischt! :-/

Der Kampf-Narr an sich bereitet sich seit dem 11.11. gewissenhaft auf das Ereignis vor. Ich als Mitläufer hab’s wiedermal verpennt. :`(
Weihnachten und Silvester und Winterurlaub standen während der fünften Jahreszeit ja auch noch an und ich muss die Festivitäten in der richtigen Reihenfolge „abarbeiten“, um nicht völlig durcheinander zu kommen.

Bis heute Abend muss mir noch irgend eine lustige Kostümierung einfallen. :??:
Sie soll bequem, luftig und billig sein und darf nicht viel Zeit (eigentlich gar keine) in Anspruch nehmen. Und natürlich klasse aussehen!
Hat jemand ’ne Idee für mich? (Aber sagt jetzt nicht, ich soll als Streichholz gehen – einfach nackig, der rote Kopf kommt von selbst! :>)

Es ist zum Mäuse melken. Eigentlich finde ich es lustig, mich zu verkleiden und mir ist auch nicht fies davor, mich hässlich zu machen.
Ich bin mal im ollen Winternachthemd, Omas Morgenmantel und Pantoffeln, mit Lockenwicklern und aufgemalten Gurkenscheiben im Gesicht zum Fassenachtstreiben erschienen und hab‘ zum Weglaufen ausgesehen! 88| 88| Allerdings habe ich damit für großes Aufsehen gesorgt und all die sexy Partygirls auf die Plätze verwiesen. ;D Diese Kostümierung ist nun aber „verbrannt“ und eine neue Idee muss her, und zwar ziemlich schnell! :yes:

Gottlob werde ich im Stress recht kreativ und noch habe ich Hoffnung, eine zündende Idee zu kriegen. Anregungen nehme ich trotzdem gerne entgegen!

Helau! B)